महाभारतम् — 8.58.19

Original

उत्सृज्य हि महाबाहुं भीमसेनं तदा रणे ।

बलं कुरूणामुद्विग्नं सर्वमासीत्पराङ्मुखम् ॥ १९ ॥

Segmented

उत्सृज्य हि महा-बाहुम् भीमसेनम् तदा रणे बलम् कुरूणाम् उद्विग्नम् सर्वम् आसीत् पराङ्मुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
उद्विग्नम्	उद्विज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पराङ्मुखम्	पराङ्मुख	pos=a,g=n,c=1,n=s