महाभारतम् — 8.58.22

Original

भीमसेनाभ्यनुज्ञातस्ततः प्रायाद्धनंजयः ।

नादयन्रथघोषेण पृथिवीं द्यां च भारत ॥ २२ ॥

Segmented

भीमसेन-अभ्यनुज्ञातः ततः प्रायाद् धनंजयः नादयन् रथ-घोषेण पृथिवीम् द्याम् च भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
अभ्यनुज्ञातः	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततः	ततस्	pos=i
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
नादयन्	नादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्याम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s