महाभारतम् — 8.58.24

Original

ते तमभ्यर्दयन्बाणैरुल्काभिरिव कुञ्जरम् ।

आततेष्वसनाः क्रूरा नृत्यन्त इव भारत ॥ २४ ॥

Segmented

ते तम् अभ्यर्दयन् बाणैः उल्काभिः इव कुञ्जरम् आततेष्व् असनाः क्रूरा नृत्यन्त इव भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यर्दयन्	अभ्यर्दय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
उल्काभिः	उल्का	pos=n,g=f,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
कुञ्जरम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आततेष्व्	आतन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
असनाः	असन	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्रूरा	क्रूर	pos=a,g=m,c=1,n=p
नृत्यन्त	नृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s