महाभारतम् — 8.58.27

Original

अथान्यैर्दशभिर्भल्लैः शिरांस्येषां न्यपातयत् ।

रोषसंरक्तनेत्राणि संदष्टौष्ठानि भूतले ।

तानि वक्त्राणि विबभुर्व्योम्नि तारागणा इव ॥ २७ ॥

Segmented

अथ अन्यैः दशभिः भल्लैः शिरांस्य् एषाम् न्यपातयत् रोष-संरक्त-नेत्राणि संदष्ट-ओष्ठानि भू-तले तानि वक्त्राणि विबभुः व्योम्नि तारा-गणाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
शिरांस्य्	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न्यपातयत्	निपातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रोष	रोष	pos=n,comp=y
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
नेत्राणि	नेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
संदष्ट	संदंश्	pos=va,comp=y,f=part
ओष्ठानि	ओष्ठ	pos=n,g=n,c=2,n=p
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
वक्त्राणि	वक्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
विबभुः	विभा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
व्योम्नि	व्योमन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तारा	तारा	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i