महाभारतम् — 8.58.9

Original

सुवर्णवर्मसंनाहैर्योधैः कनकभूषणैः ।

आस्थिताः कृतवर्माणो भद्रा नित्यमदा द्विपाः ।

क्रुद्धाः क्रुद्धैर्महामात्रैः प्रेषितार्जुनमभ्ययुः ॥ ९ ॥

Segmented

सुवर्ण-वर्म-संनाहैः योधैः कनक-भूषणैः आस्थिताः कृत-वर्मन् भद्रा नित्य-मदाः द्विपाः क्रुद्धाः क्रुद्धैः महामात्रैः प्रेषिताः अर्जुनम् अभ्ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
वर्म	वर्मन्	pos=n,comp=y
संनाहैः	संनाह	pos=n,g=m,c=3,n=p
योधैः	योध	pos=n,g=m,c=3,n=p
कनक	कनक	pos=n,comp=y
भूषणैः	भूषण	pos=n,g=m,c=3,n=p
आस्थिताः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
वर्मन्	वर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भद्रा	भद्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
मदाः	मद	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्विपाः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्रुद्धाः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्रुद्धैः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
महामात्रैः	महामात्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रेषिताः	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययुः	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lan