महाभारतम् — 8.59.19
Original
Segmented
तस्मिन् क्षणे पाण्डवस्य बाह्वोः बलम् अदृश्यत यत् सादिनो वारणांः च रथांः च एकः ऽजयद् युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्षणे | क्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बाह्वोः | बाहु | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अदृश्यत | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यत् | यत् | pos=i |
| सादिनो | सादिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वारणांः | वारण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| रथांः | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽजयद् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |