महाभारतम् — 8.59.20
Original
Segmented
ततस् त्रि-अङ्गेण महता बलेन भरत-ऋषभ दृष्ट्वा परिवृतम् राजन् भीमसेनः किरीटिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| अङ्गेण | अङ्ग | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| परिवृतम् | परिवृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किरीटिनम् | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |