महाभारतम् — 8.59.27
Original
Segmented
हत्वा तु तद् गज-अनीकम् भीमसेनो महा-बलः पुनः स्व-रथम् आस्थाय पृष्ठतो ऽर्जुनम् अन्वगात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्वगात् | अनुगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |