महाभारतम् — 8.59.28
Original
Segmented
हतम् पराङ्मुख-प्रायम् निरुत्साहम् परम् बलम् व्यालम्बत महा-राज प्रायशः शस्त्र-वेष्टितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पराङ्मुख | पराङ्मुख | pos=a,comp=y |
| प्रायम् | प्राय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निरुत्साहम् | निरुत्साह | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्यालम्बत | व्यालम्ब् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रायशः | प्रायशस् | pos=i |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| वेष्टितम् | वेष्टय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |