महाभारतम् — 8.59.31
Original
Segmented
हाहाकृतम् भृशम् तस्थौ लीयमानम् परस्परम् अलात-चक्र-वत् सैन्यम् तदा अभ्रमत तावकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हाहाकृतम् | हाहाकृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लीयमानम् | ली | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अलात | अलात | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अभ्रमत | भ्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तावकम् | तावक | pos=a,g=n,c=1,n=s |