महाभारतम् — 8.59.32
Original
Segmented
आदीप्तम् तव तत् सैन्यम् शरैः छिन्न-तनुच्छदम् आसीत् स्व-शोणित-क्लिन्नम् फुल्ल-अशोक-वनम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आदीप्तम् | आदीप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| तनुच्छदम् | तनुच्छद | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| क्लिन्नम् | क्लिद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| फुल्ल | फुल्ल | pos=a,comp=y |
| अशोक | अशोक | pos=n,comp=y |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |