महाभारतम् — 8.59.33

Original

तद्दृष्ट्वा कुरवस्तत्र विक्रान्तं सव्यसाचिनः ।

निराशाः समपद्यन्त सर्वे कर्णस्य जीविते ॥ ३३ ॥

Segmented

तद् दृष्ट्वा कुरवस् तत्र विक्रान्तम् सव्यसाचिनः निराशाः समपद्यन्त सर्वे कर्णस्य जीविते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कुरवस्	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
विक्रान्तम्	विक्रान्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
सव्यसाचिनः	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निराशाः	निराश	pos=a,g=m,c=1,n=p
समपद्यन्त	सम्पद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
जीविते	जीवित	pos=n,g=n,c=7,n=s