महाभारतम् — 8.59.35

Original

ते हित्वा समरे पार्थं वध्यमानाश्च सायकैः ।

प्रदुद्रुवुर्दिशो भीताश्चुक्रुशुश्चापि सूतजम् ॥ ३५ ॥

Segmented

ते हित्वा समरे पार्थम् वध्यमानाः च सायकैः प्रदुद्रुवुः दिशो भीताः चुक्रुशुः च अपि सूतजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हित्वा	हा	pos=vi
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रदुद्रुवुः	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चुक्रुशुः	क्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सूतजम्	सूतज	pos=n,g=m,c=2,n=s