महाभारतम् — 8.59.38

Original

कुरवो हि महाराज निर्विषाः पन्नगा इव ।

कर्णमेवोपलीयन्त भयाद्गाण्डीवधन्वनः ॥ ३८ ॥

Segmented

कुरवो हि महा-राज निर्विषाः पन्नगा इव कर्णम् एव उपलीयन्त भयाद् गाण्डीवधन्वनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुरवो	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्विषाः	निर्विष	pos=a,g=m,c=1,n=p
पन्नगा	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
उपलीयन्त	उपली	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भयाद्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
गाण्डीवधन्वनः	गाण्डीवधन्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=s