महाभारतम् — 8.6.10

Original

एवमुक्ते नरेन्द्रेण नरसिंहा युयुत्सवः ।

चक्रुर्नानाविधाश्चेष्टाः सिंहासनगतास्तदा ॥ १० ॥

Segmented

एवम् उक्ते नरेन्द्रेण नर-सिंहाः युयुत्सवः चक्रुः नानाविधाः चेष्टाः सिंहासन-गताः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
नरेन्द्रेण	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
सिंहाः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=p
युयुत्सवः	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नानाविधाः	नानाविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
चेष्टाः	चेष्टा	pos=n,g=f,c=2,n=p
सिंहासन	सिंहासन	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i