महाभारतम् — 8.6.45

Original

कर्णोऽपि राजन्संप्राप्य सेनापत्यमरिंदमः ।

योगमाज्ञापयामास सूर्यस्योदयनं प्रति ॥ ४५ ॥

Segmented

कर्णो ऽपि राजन् सम्प्राप्य सेनापत्यम् अरिंदमः योगम् आज्ञापयामास सूर्यस्य उदयनम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सम्प्राप्य	सम्प्राप्	pos=vi
सेनापत्यम्	सेनापत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अरिंदमः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=s
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आज्ञापयामास	आज्ञापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सूर्यस्य	सूर्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
उदयनम्	उदयन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i