महाभारतम् — 8.6.9
Original
Segmented
मतिम् मतिमताम् श्रेष्ठाः सर्वे प्रब्रूत माचिरम् एवम् गते तु यत् कार्यम् भवेत् कार्य-करम् नृपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मतिमताम् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रब्रूत | प्रब्रू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| गते | गम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| करम् | कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=p |