महाभारतम् — 8.60.27

Original

ततोऽभवद्युद्धमतीव दारुणं तवाहितानां तव सैनिकैः सह ।

रथाश्वमातङ्गविनाशनं तथा यथा सुराणामसुरैः पुराभवत् ॥ २७ ॥

Segmented

ततो ऽभवद् युद्धम् अतीव दारुणम् ते अहितानाम् तव सैनिकैः सह रथ-अश्व-मातङ्ग-विनाशनम् तथा यथा सुराणाम् असुरैः पुरा भवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अतीव	अतीव	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अहितानाम्	अहित	pos=a,g=m,c=6,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैनिकैः	सैनिक	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
मातङ्ग	मातंग	pos=n,comp=y
विनाशनम्	विनाशन	pos=a,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
यथा	यथा	pos=i
सुराणाम्	सुर	pos=n,g=m,c=6,n=p
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan