महाभारतम् — 8.60.33

Original

स राजपुत्रोऽन्यदवाप्य कार्मुकं वृकोदरं द्वादशभिः पराभिनत् ।

स्वयं नियच्छंस्तुरगानजिह्मगैः शरैश्च भीमं पुनरभ्यवीवृषत् ॥ ३३ ॥

Segmented

स राज-पुत्रः ऽन्यद् अवाप्य कार्मुकम् वृकोदरम् द्वादशभिः पराभिनत् स्वयम् नियच्छंस् तुरगान् अजिह्मगैः शरैः च भीमम् पुनः अभ्यवीवृषत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्य	अवाप्	pos=vi
कार्मुकम्	कार्मुक	pos=n,g=n,c=2,n=s
वृकोदरम्	वृकोदर	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वादशभिः	द्वादशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पराभिनत्	पराभिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
नियच्छंस्	नियम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अजिह्मगैः	अजिह्मग	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अभ्यवीवृषत्	अभिवृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lun