महाभारतम् — 8.60.6

Original

हताश्वमञ्जोगतिभिः सुषेणः शिनिप्रवीरं निशितैः पृषत्कैः ।

प्रच्छाद्य नृत्यन्निव सौतिपुत्रः शैनेयबाणाभिहतः पपात ॥ ६ ॥

Segmented

हत-अश्वम् अञ्जस्-गति सुषेणः शिनि-प्रवीरम् निशितैः पृषत्कैः प्रच्छाद्य नृत्यन्न् इव सौति-पुत्रः शैनेय-बाण-अभिहतः पपात

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
अञ्जस्	अञ्जस्	pos=n,comp=y
गति	गति	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुषेणः	सुषेण	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिनि	शिनि	pos=n,comp=y
प्रवीरम्	प्रवीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पृषत्कैः	पृषत्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रच्छाद्य	प्रच्छादय्	pos=vi
नृत्यन्न्	नृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सौति	सौति	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शैनेय	शैनेय	pos=n,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit