महाभारतम् — 8.61.2

Original

ततोऽभिनद्बहुभिः क्षिप्रमेव वरेषुभिर्भीमसेनं महात्मा ।

स विक्षरन्नाग इव प्रभिन्नो गदामस्मै तुमुले प्राहिणोद्वै ॥ २ ॥

Segmented

ततो ऽभिनद् बहुभिः क्षिप्रम् एव वर-इषुभिः भीमसेनम् महात्मा स विक्षरन् नाग इव प्रभिन्नो गदाम् अस्मै तुमुले प्राहिणोद् वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभिनद्	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
एव	एव	pos=i
वर	वर	pos=a,comp=y
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विक्षरन्	विक्षर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नाग	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
प्रभिन्नो	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
तुमुले	तुमुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्राहिणोद्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वै	वै	pos=i