महाभारतम् — 8.62.36

Original

सुकल्पिता हैमवता मदोत्कटा रणाभिकामैः कृतिभिः समास्थिताः ।

सुवर्णजालावतता बभुर्गजास्तथा यथा वै जलदाः सविद्युतः ॥ ३६ ॥

Segmented

सु कल्पिताः हैमवता मद-उत्कटाः रण-अभिकामैः कृतिभिः समास्थिताः सुवर्ण-जाल-अवतताः बभुः गजास् तथा यथा वै जलदाः स विद्युतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
कल्पिताः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हैमवता	हैमवत	pos=a,g=m,c=1,n=p
मद	मद	pos=n,comp=y
उत्कटाः	उत्कट	pos=a,g=m,c=1,n=p
रण	रण	pos=n,comp=y
अभिकामैः	अभिकाम	pos=a,g=m,c=3,n=p
कृतिभिः	कृतिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
समास्थिताः	समास्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
अवतताः	अवतन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बभुः	भा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
गजास्	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
यथा	यथा	pos=i
वै	वै	pos=i
जलदाः	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
विद्युतः	विद्युत्	pos=n,g=m,c=1,n=p