महाभारतम् — 8.62.37

Original

कुणिन्दपुत्रो दशभिर्महायसैः कृपं ससूताश्वमपीडयद्भृशम् ।

ततः शरद्वत्सुतसायकैर्हतः सहैव नागेन पपात भूतले ॥ ३७ ॥

Segmented

कुणिन्द-पुत्रः दशभिः महा-आयसैः कृपम् स सूत-अश्वम् अपीडयद् भृशम् ततः शरद्वत्-सुत-सायकैः हतः सह एव नागेन पपात भू-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुणिन्द	कुणिन्द	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
आयसैः	आयस	pos=a,g=m,c=3,n=p
कृपम्	कृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
सूत	सूत	pos=n,comp=y
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपीडयद्	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृशम्	भृशम्	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
शरद्वत्	शरद्वन्त्	pos=n,comp=y
सुत	सुत	pos=n,comp=y
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
एव	एव	pos=i
नागेन	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s