महाभारतम् — 8.62.56

Original

तमापतन्तं नरवीरमुग्रं महाहवे बाणसहस्रधारिणम् ।

अभ्यापतत्कर्णसुतो महारथो यथैव चेन्द्रं नमुचिः पुरातने ॥ ५६ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् नर-वीरम् उग्रम् महा-आहवे बाण-सहस्र-धारिणम् अभ्यापतत् कर्ण-सुतः महा-रथः यथा एव च इन्द्रम् नमुचिः पुरातने

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
धारिणम्	धारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभ्यापतत्	अभ्यापत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
नमुचिः	नमुचि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरातने	पुरातन	pos=n,g=n,c=7,n=s