महाभारतम् — 8.63.26
Original
Segmented
त एव सभ्यास् तत्र आसन् प्रेक्षकाः च अभवन् स्म ते तत्र एषाम् ग्लहमानानाम् ध्रुवौ जय-पराजयौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| सभ्यास् | सभ्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| प्रेक्षकाः | प्रेक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| स्म | स्म | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ग्लहमानानाम् | ग्लह् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| ध्रुवौ | ध्रुव | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| पराजयौ | पराजय | pos=n,g=m,c=1,n=d |