महाभारतम् — 8.63.6
Original
Segmented
रथ-ज्या-तल-निर्ह्रादैः बाण-शङ्ख-रवैः अपि तौ रथाव् अभिधावन्तौ समालोक्य महीक्षिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ज्या | ज्या | pos=n,comp=y |
| तल | तल | pos=n,comp=y |
| निर्ह्रादैः | निर्ह्राद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| रवैः | रव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रथाव् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अभिधावन्तौ | अभिधाव् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| समालोक्य | समालोकय् | pos=vi |
| महीक्षिताम् | महीक्षित् | pos=n,g=m,c=6,n=p |