महाभारतम् — 8.64.1

Original

संजय उवाच ।

तद्देवनागासुरसिद्धसंघैर्गन्धर्वयक्षाप्सरसां च संघैः ।

ब्रह्मर्षिराजर्षिसुपर्णजुष्टं बभौ वियद्विस्मयनीयरूपम् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच तद् देव-नाग-असुर-सिद्ध-संघैः गन्धर्व-यक्ष-अप्सरसाम् च संघैः ब्रह्मर्षि-राजर्षि-सुपर्ण-जुष्टम् बभौ वियद् विस्मि-रूपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
नाग	नाग	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
सिद्ध	सिद्ध	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
अप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्रह्मर्षि	ब्रह्मर्षि	pos=n,comp=y
राजर्षि	राजर्षि	pos=n,comp=y
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वियद्	वियन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विस्मि	विस्मि	pos=va,comp=y,f=krtya
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s