महाभारतम् — 8.64.10

Original

महाधनुर्मण्डलमध्यगावुभौ सुवर्चसौ बाणसहस्ररश्मिनौ ।

दिधक्षमाणौ सचराचरं जगद्युगास्तसूर्याविव दुःसहौ रणे ॥ १० ॥

Segmented

महा-धनुः-मण्डली-मध्य-गौ उभौ सु वर्चसा बाण-सहस्र-रश्मिनः दिधक्षमाणौ स चराचरम् जगद् युग-अस्त-सूर्यौ इव दुःसहौ रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
मण्डली	मण्डल	pos=n,comp=y
मध्य	मध्य	pos=n,comp=y
गौ	ग	pos=a,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
सु	सु	pos=i
वर्चसा	वर्चस्	pos=n,g=m,c=1,n=d
बाण	बाण	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
रश्मिनः	रश्मिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
दिधक्षमाणौ	दिधक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
स	स	pos=i
चराचरम्	चराचर	pos=n,g=n,c=2,n=s
जगद्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=2,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
अस्त	अस्त	pos=n,comp=y
सूर्यौ	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
दुःसहौ	दुःसह	pos=a,g=m,c=1,n=d
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s