महाभारतम् — 8.64.11

Original

उभावजेयावहितान्तकावुभौ जिघांसतुस्तौ कृतिनौ परस्परम् ।

महाहवे वीरवरौ समीयतुर्यथेन्द्रजम्भाविव कर्णपाण्डवौ ॥ ११ ॥

Segmented

उभाव् अजेयाव् अहित-अन्तकौ उभौ जिघांसतुस् तौ कृतिनौ परस्परम् महा-आहवे वीर-वरौ समीयतुः यथा इन्द्र-जम्भौ इव कर्ण-पाण्डवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभाव्	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अजेयाव्	अजेय	pos=a,g=m,c=1,n=d
अहित	अहित	pos=a,comp=y
अन्तकौ	अन्तक	pos=a,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
जिघांसतुस्	जिघांस्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृतिनौ	कृतिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
वीर	वीर	pos=n,comp=y
वरौ	वर	pos=a,g=m,c=1,n=d
समीयतुः	समि	pos=v,p=3,n=d,l=lit
यथा	यथा	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
जम्भौ	जम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d