महाभारतम् — 8.64.13

Original

ततो विसस्रुः पुनरर्दिताः शरैर्नरोत्तमाभ्यां कुरुपाण्डवाश्रयाः ।

सनागपत्त्यश्वरथा दिशो गतास्तथा यथा सिंहभयाद्वनौकसः ॥ १३ ॥

Segmented

ततो विसस्रुः पुनः अर्दिताः शरैः नर-उत्तमाभ्याम् कुरु-पाण्डव-आश्रयाः स नाग-पत्ति-अश्व-रथाः दिशो गतास् तथा यथा सिंह-भयात् वनौकसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विसस्रुः	विसृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पुनः	पुनर्	pos=i
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमाभ्याम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=5,n=d
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
आश्रयाः	आश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
पत्ति	पत्ति	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
गतास्	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
यथा	यथा	pos=i
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
वनौकसः	वनौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p