महाभारतम् — 8.64.16

Original

अथाभ्यधावंस्त्वरिताः शतं रथाः शतं च नागार्जुनमाततायिनः ।

शकास्तुखारा यवनाश्च सादिनः सहैव काम्बोजवरैर्जिघांसवः ॥ १६ ॥

Segmented

अथ अभ्यधावन् त्वरिताः शतम् रथाः शतम् च नाग-अर्जुनम् आततायिनः शकास् तुखारा यवनाः च सादिनः सह एव काम्बोज-वरैः जिघांसवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अभ्यधावन्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
त्वरिताः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
आततायिनः	आततायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
शकास्	शक	pos=n,g=m,c=1,n=p
तुखारा	तुखार	pos=n,g=m,c=1,n=p
यवनाः	यवन	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सादिनः	सादिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
एव	एव	pos=i
काम्बोज	काम्बोज	pos=n,comp=y
वरैः	वर	pos=a,g=m,c=3,n=p
जिघांसवः	जिघांसु	pos=a,g=m,c=1,n=p