महाभारतम् — 8.64.17

Original

वरायुधान्पाणिगतान्करैः सह क्षुरैर्न्यकृन्तंस्त्वरिताः शिरांसि च ।

हयांश्च नागांश्च रथांश्च युध्यतां धनंजयः शत्रुगणं तमक्षिणोत् ॥ १७ ॥

Segmented

वर-आयुधान् पाणि-गतान् करैः सह क्षुरैः न्यकृन्तंस् त्वरिताः शिरांसि च हयांः च नागांः च रथांः च युध्यताम् धनंजयः शत्रु-गणम् तम् अक्षिणोत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर	वर	pos=a,comp=y
आयुधान्	आयुध	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाणि	पाणि	pos=n,comp=y
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
करैः	कर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
क्षुरैः	क्षुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
न्यकृन्तंस्	निकृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
त्वरिताः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शिरांसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
हयांः	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
नागांः	नाग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
रथांः	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
युध्यताम्	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
गणम्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अक्षिणोत्	क्षि	pos=v,p=3,n=s,l=lan