महाभारतम् — 8.64.21

Original

हतो गुरुर्ब्रह्मसमो महास्त्रवित्तथैव भीष्मप्रमुखा नरर्षभाः ।

अहं त्ववध्यो मम चापि मातुलः प्रशाधि राज्यं सह पाण्डवैश्चिरम् ॥ २१ ॥

Segmented

हतो गुरुः ब्रह्म-समः महा-अस्त्र-विद् तथा एव भीष्म-प्रमुखाः नर-ऋषभाः अहम् त्व् अवध्यो मम च अपि मातुलः प्रशाधि राज्यम् सह पाण्डवैः चिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
प्रमुखाः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्व्	तु	pos=i
अवध्यो	अवध्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मातुलः	मातुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रशाधि	प्रशास्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
चिरम्	चिरम्	pos=i