महाभारतम् — 8.64.9

Original

मृदङ्गभेरीपणवानकस्वनैर्निनादिते भारत शङ्खनिस्वनैः ।

ससिंहनादौ बभतुर्नरोत्तमौ शशाङ्कसूर्याविव मेघसंप्लवे ॥ ९ ॥

Segmented

मृदङ्ग-भेरी-पणव-आनक-स्वनैः निनादिते भारत शङ्ख-निस्वनैः स सिंहनादौ बभतुः नर-उत्तमौ शशाङ्क-सूर्यौ इव मेघ-सम्प्लवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृदङ्ग	मृदङ्ग	pos=n,comp=y
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
पणव	पणव	pos=n,comp=y
आनक	आनक	pos=n,comp=y
स्वनैः	स्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
निनादिते	निनादय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
सिंहनादौ	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=1,n=d
बभतुः	भा	pos=v,p=3,n=d,l=lit
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमौ	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=d
शशाङ्क	शशाङ्क	pos=n,comp=y
सूर्यौ	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
सम्प्लवे	सम्प्लव	pos=n,g=m,c=7,n=s