महाभारतम् — 8.65.18

Original

यया धृत्या निहतं तामसास्त्रं युगे युगे राक्षसाश्चापि घोराः ।

दम्भोद्भवाश्चासुराश्चाहवेषु तया धृत्या त्वं जहि सूतपुत्रम् ॥ १८ ॥

Segmented

यया धृत्या निहतम् तामस-अस्त्रम् युगे युगे राक्षसाः च अपि घोराः दम्भ-उद्भवाः च असुराः च आहवेषु तया धृत्या त्वम् जहि सूतपुत्रम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यया	यद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
धृत्या	धृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तामस	तामस	pos=a,comp=y
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
घोराः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=p
दम्भ	दम्भ	pos=n,comp=y
उद्भवाः	उद्भव	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
आहवेषु	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=p
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
धृत्या	धृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s