महाभारतम् — 8.65.28
Original
Segmented
सुषेणम् एकेन शरेण विद्ध्वा शल्यम् चतुर्भिस् त्रिभिः एव कर्णम् ततः सु मुक्तैः दशभिः जघान सभापतिम् काञ्चन-वर्म-नद्धम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुषेणम् | सुषेण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चतुर्भिस् | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| मुक्तैः | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| दशभिः | दशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सभापतिम् | सभापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| वर्म | वर्मन् | pos=n,comp=y |
| नद्धम् | नह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |