महाभारतम् — 8.65.33
Original
Segmented
निर्मुक्त-सर्प-प्रतिमा च तीक्ष्णैस् तैल-प्रधौतैः खग-पत्त्र-वाजैः षष्ट्या नाराचैः वासुदेवम् बिभेद तत् अन्तरम् सोमकाः प्राद्रवन्त
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्मुक्त | निर्मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्प | सर्प | pos=n,comp=y |
| प्रतिमा | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| तीक्ष्णैस् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तैल | तैल | pos=n,comp=y |
| प्रधौतैः | प्रधाव् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| खग | खग | pos=n,comp=y |
| पत्त्र | पत्त्र | pos=n,comp=y |
| वाजैः | वाज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षष्ट्या | षष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बिभेद | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सोमकाः | सोमक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राद्रवन्त | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |