महाभारतम् — 8.65.39

Original

तान्पञ्चभल्लैस्त्वरितैः सुमुक्तैस्त्रिधा त्रिधैकैकमथोच्चकर्त ।

धनंजयस्ते न्यपतन्पृथिव्यां महाहयस्तक्षकपुत्रपक्षाः ॥ ३९ ॥

Segmented

तान् पञ्च-भल्लैः त्वरितैः सु मुक्तैः त्रिधा त्रिधा एकैकम् अथ उच्चकर्त धनंजयस् ते न्यपतन् पृथिव्याम् महा-अहयः तक्षक-पुत्र-पक्षाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्वरितैः	त्वर्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
मुक्तैः	मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्रिधा	त्रिधा	pos=i
त्रिधा	त्रिधा	pos=i
एकैकम्	एकैक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
उच्चकर्त	उत्कृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धनंजयस्	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अहयः	अहि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तक्षक	तक्षक	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पक्षाः	पक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p