महाभारतम् — 8.65.42

Original

स चक्ररक्षानथ पादरक्षान्पुरःसरान्पृष्ठगोपांश्च सर्वान् ।

दुर्योधनेनानुमतानरिघ्नान्समुच्चितान्सुरथान्सारभूतान् ॥ ४२ ॥

Segmented

स चक्ररक्षान् अथ पादरक्षान् पुरःसरान् पृष्ठगोपांः च सर्वान् दुर्योधनेन अनुमतान् अरि-घ्नान् समुच्चितान् सु रथान् सार-भूतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चक्ररक्षान्	चक्ररक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
अथ	अथ	pos=i
पादरक्षान्	पादरक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुरःसरान्	पुरःसर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पृष्ठगोपांः	पृष्ठगोप	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
दुर्योधनेन	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=3,n=s
अनुमतान्	अनुमन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अरि	अरि	pos=n,comp=y
घ्नान्	घ्न	pos=a,g=m,c=2,n=p
समुच्चितान्	समुच्चि	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सार	सार	pos=n,comp=y
भूतान्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part