महाभारतम् — 8.65.43
Original
Segmented
द्वि-साहस्रान् समरे सव्यसाची कुरु-प्रवीरान् ऋषभः कुरूणाम् क्षणेन सर्वान् स रथ-अश्व-सूतान् निनाय राजन् क्षयम् एक-वीरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्वि | द्वि | pos=n,comp=y |
| साहस्रान् | साहस्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| प्रवीरान् | प्रवीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| सूतान् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निनाय | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |