महाभारतम् — 8.65.44

Original

अथापलायन्त विहाय कर्णं तवात्मजाः कुरवश्चावशिष्टाः ।

हतानवाकीर्य शरक्षतांश्च लालप्यमानांस्तनयान्पितॄंश्च ॥ ४४ ॥

Segmented

अथ अपलायन्त विहाय कर्णम् ते आत्मजाः कुरवः च अवशिष्टाः हतान् अवाकीर्य शर-क्षतान् च लालप्यमानांस् तनयान् पितॄंः च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अपलायन्त	पलाय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
विहाय	विहा	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अवशिष्टाः	अवशिष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अवाकीर्य	अवाकृ	pos=vi
शर	शर	pos=n,comp=y
क्षतान्	क्षन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
लालप्यमानांस्	लालप्य्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तनयान्	तनय	pos=n,g=m,c=2,n=p
पितॄंः	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i