महाभारतम् — 8.66.12

Original

अथार्जुनस्योत्तमगात्रभूषणं धरावियद्द्योसलिलेषु विश्रुतम् ।

बलास्त्रसर्गोत्तमयत्नमन्युभिः शरेण मूर्ध्नः स जहार सूतजः ॥ १२ ॥

Segmented

अथ अर्जुनस्य उत्तम-गात्र-भूषणम् धरावियद्द्योसलिलेषु बल-अस्त्र-सर्ग-उत्तम-यत्न-मन्युभिः शरेण मूर्ध्नः स जहार सूतजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
गात्र	गात्र	pos=n,comp=y
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=2,n=s
धरावियद्द्योसलिलेषु	विश्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
बल	बल	pos=n,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
सर्ग	सर्ग	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
यत्न	यत्न	pos=n,comp=y
मन्युभिः	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरेण	शर	pos=n,g=m,c=3,n=s
मूर्ध्नः	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जहार	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सूतजः	सूतज	pos=n,g=m,c=1,n=s