महाभारतम् — 8.66.20
Original
Segmented
बलाहकः कर्ण-भुज-ईरितः ततो हुताशन-अर्क-प्रतिम-द्युतिः महान् महा-उरगः कृत-वैरः ऽर्जुनेन किरीटम् आसाद्य समुत्पपात
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बलाहकः | बलाहक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| ईरितः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| हुताशन | हुताशन | pos=n,comp=y |
| अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
| प्रतिम | प्रतिम | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उरगः | उरग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| वैरः | वैर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| किरीटम् | किरीट | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| समुत्पपात | समुत्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |