महाभारतम् — 8.66.37

Original

साश्वं तु कर्णं सरथं किरीटी समाचिनोद्भारत वत्सदन्तैः ।

प्रच्छादयामास दिशश्च बाणैः सर्वप्रयत्नात्तपनीयपुङ्खैः ॥ ३७ ॥

Segmented

स अश्वम् तु कर्णम् स रथम् किरीटी समाचिनोद् भारत वत्सदन्तैः प्रच्छादयामास दिशः च बाणैः सर्व-प्रयत्नतः तपनीय-पुङ्खैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
किरीटी	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाचिनोद्	समाचि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
वत्सदन्तैः	वत्सदन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रच्छादयामास	प्रच्छादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्रयत्नतः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
तपनीय	तपनीय	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p