महाभारतम् — 8.66.4
Original
Segmented
ततो विमर्दः सु महान् बभूव तस्य अर्जुनस्य आधिरथि च राजन् अन्योन्यम् आसादयतोः पृषत्कैः विषाण-घातैः द्विपयोः इव उग्रैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| विमर्दः | विमर्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आधिरथि | आधिरथि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसादयतोः | आसादय् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विषाण | विषाण | pos=n,comp=y |
| घातैः | घात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्विपयोः | द्विप | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| उग्रैः | उग्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |