महाभारतम् — 8.66.49

Original

गाण्डीवं ज्यां च बाणांश्च अनुमन्त्र्य धनंजयः ।

असृजच्छरवर्षाणि वर्षाणीव पुरंदरः ॥ ४९ ॥

Segmented

गाण्डीवम् ज्याम् च बाणांः च अनुमन्त्र्य धनंजयः असृजत् शर-वर्षाणि वर्षाणि इव पुरंदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाण्डीवम्	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=2,n=s
ज्याम्	ज्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
बाणांः	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अनुमन्त्र्य	अनुमन्त्रय्	pos=vi
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
पुरंदरः	पुरंदर	pos=n,g=m,c=1,n=s