महाभारतम् — 8.66.51

Original

तान्कर्णस्त्वग्रतोऽभ्यस्तान्मोघांश्चक्रे महारथः ।

ततोऽब्रवीद्वृष्णिवीरस्तस्मिन्नस्त्रे विनाशिते ॥ ५१ ॥

Segmented

तान् कर्णस् त्व् अग्रतो ऽभ्यस्तान् मोघांः चक्रे महा-रथः ततो ऽब्रवीद् वृष्णि-वीरः तस्मिन्न् अस्त्रे विनाशिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्णस्	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्व्	तु	pos=i
अग्रतो	अग्रतस्	pos=i
ऽभ्यस्तान्	अभ्यस्	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
मोघांः	मोघ	pos=a,g=m,c=2,n=p
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अस्त्रे	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनाशिते	विनाशय्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part