महाभारतम् — 8.67.1

Original

संजय उवाच ।

अथाब्रवीद्वासुदेवो रथस्थो राधेय दिष्ट्या स्मरसीह धर्मम् ।

प्रायेण नीचा व्यसनेषु मग्ना निन्दन्ति दैवं कुकृतं न तत्तत् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच अथ अब्रवीत् वासुदेवो रथ-स्थः राधेय दिष्ट्या स्मरसि इह धर्मम् प्रायेण नीचा व्यसनेषु मग्ना निन्दन्ति दैवम् कुकृतम् न तत् तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वासुदेवो	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
राधेय	राधेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
स्मरसि	स्मृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रायेण	प्रायेण	pos=i
नीचा	नीच	pos=a,g=m,c=1,n=p
व्यसनेषु	व्यसन	pos=n,g=n,c=7,n=p
मग्ना	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निन्दन्ति	निन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुकृतम्	कुकृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s