महाभारतम् — 8.67.34

Original

उपर्युपरि सैन्यानां तस्य शत्रोस्तदञ्जसा ।

शिरः कर्णस्य सोत्सेधमिषुः सोऽपाहरद्द्रुतम् ॥ ३४ ॥

Segmented

उपर्य् उपरि सैन्यानाम् तस्य शत्रोस् तद् अञ्जसा शिरः कर्णस्य स उत्सेधम् इषुः सो ऽपाहरद् द्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपर्य्	उपरि	pos=i
उपरि	उपरि	pos=i
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शत्रोस्	शत्रु	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अञ्जसा	अञ्जसा	pos=i
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
उत्सेधम्	उत्सेध	pos=n,g=n,c=2,n=s
इषुः	इषु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपाहरद्	अपहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i