महाभारतम् — 8.67.4
Original
Segmented
यदा रजस्वलाम् कृष्णाम् दुःशासन-वशे स्थिताम् सभायाम् प्राहसः कर्ण क्व ते धर्मस् तदा गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| रजस्वलाम् | रजस्वल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कृष्णाम् | कृष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दुःशासन | दुःशासन | pos=n,comp=y |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थिताम् | स्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| प्राहसः | प्रहस् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धर्मस् | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |